{
  "export": {
    "source": "https://urth.darkrealm.vip/thread/urth/1887",
    "note": "Exported from an unofficial mirror of a public mailing list. Copyright in each message remains with the person who wrote it.  Email addresses are obscured as `user at host`, the form the original archive published. This file was rebuilt from parsed fields rather than retained headers, so it is faithful in content but not byte-exact.",
    "addresses": "obscured as 'user at host'"
  },
  "archive": "urth",
  "thread": {
    "id": 1887,
    "subject": "postmodernism, OTism, continent-ism",
    "messages": 1,
    "voices": 1,
    "first": "1999-10-29T13:12:44+00:00",
    "last": "1999-10-29T13:12:44+00:00"
  },
  "messages": [
    {
      "message_id": "<urth-v0028-0320@digest.urth.net>",
      "from": {
        "name": "Carlos Martinho",
        "address": "carlosom71 at yahoo.com"
      },
      "date": "1999-10-29T13:12:44+00:00",
      "subject": "Re: (urth) RE: postmodernism, OTism, continent-ism",
      "in_reply_to": null,
      "reply_link": null,
      "blocks": [
        {
          "kind": "quote",
          "depth": 1,
          "text": "My wife is Brazilian (which contains a lot of words\nfrom amerindian\nlanguages) but she just look at me blankly when  ia\nsked her about Apo, Apu,\napu-punchai or any similar words for 'leader'.  One\npoint to the SE asia\ntheory!"
        },
        {
          "kind": "text",
          "depth": 0,
          "text": "Well... I'm Brazilian, also. Amerindians from Brazil\n(tupi, guarani, caiapo, txucarramae, etc) are not the\nsame -- language-wise -- with the Peruvian/ Andean\nIncas, who spoke quechua. \"Apu-Punchau\" sounds a lot\nlike quechua (see, for instance, the name of the\nhistorical site -- \"Macchu-Pichu\", \"old mountain\", or\nthe native leader Tupac Amaru). And, by the way, the\nTyphon mountains seem a lot like the Andes, IMO.\nBTW: if I'm not mistaken,  \"p’unchau\" means \"day\" or\n\"time\" in quechua. And \"apuc\" means \"chief\". \"Pampa\"\nis also a quecha word.\n\nMy better guess is that Apu Punchau is somewhat\nrelated with the Incans. Ergo, the Commonwealth is\nSouth American."
        }
      ]
    }
  ]
}