German Wolfe Discussion Site
The Urth list — 2 messages, 2 voices, 25 Oct 2005
https://urth.darkrealm.vip/thread/urth/4504

Exported from an unofficial mirror of a public mailing list. Copyright
in each message remains with the person who wrote it.

Email addresses are obscured as `user at host`, the form the original
archive published. This file was rebuilt from parsed fields rather than
retained headers, so it is faithful in content but not byte-exact.

==============================================================================

mournings glory — 25 Oct 2005, 20:26

Anybody here read German?

If so you might be interested in perusing or participating in the 
chapter-a-week discussion of Wolfe's _Book of the New Sun_ at:

http://www.sf-fan.de/phpBB/viewtopic.php?t=2119&postdays=0&postorder=asc&start=0

I tried reading the Google translation (Ich speche kein Deutsch), but it 
leaves a lot to be desired, so maybe if anything exciting kicks up there, 
someone could report back to us?

emm ess gay

------------------------------------------------------------------------------

Hmpf MacSlow — 25 Oct 2005, 20:33
  in reply to mournings glory

> At 10:26 PM 10/25/2005, you wrote:
> Anybody here read German?
> 
> If so you might be interested in perusing or participating in the
> chapter-a-week discussion of Wolfe's _Book of the New Sun_ at:
> 
> http://www.sf-fan.de/phpBB/viewtopic.php?t=2119&postdays=0&postorder=asc&start=0
> 
> I tried reading the Google translation (Ich speche kein Deutsch), but it
> leaves a lot to be desired, so maybe if anything exciting kicks up there,
> someone could report back to us?

Wow... considering the book has been out of print for a decade or so here 
that's quite amazing. Will definitely check this out...

Hmpf

PS: The German translation of TBotNS is a sorry mess, though.

------------------------------------------------------------------------------