# OT: French translation *The Urth list — 1 messages, 1 voices, 07 Aug 2009* > Exported from an unofficial mirror of a public mailing list. Copyright > in each message remains with the person who wrote it. > Email addresses are obscured as `user at host`, the form the original > archive published. This file was rebuilt from parsed fields rather than > retained headers, so it is faithful in content but not byte-exact. --- ### Stephen Case *07 Aug 2009, 16:48* I've been working on French translation as well, and so when a French translation of CASTLEVIEW (which I've never read in English) showed up on BookMooch, I snagged it. Turns out reading conversational French is quite a bit different than translating French science papers . . . -Steve ---