# (no subject) *The Whorl list — 1 messages, 1 voices, 02 Jan 2002* > Exported from an unofficial mirror of a public mailing list. Copyright > in each message remains with the person who wrote it. > Email addresses are obscured as `user at host`, the form the original > archive published. This file was rebuilt from parsed fields rather than > retained headers, so it is faithful in content but not byte-exact. --- ### James Jordan *02 Jan 2002, 17:47* > At 08:28 AM 12/3/2001 -0500, you wrote: > On Sat, 1 Dec 2001, j e wrote: >> Some incomplete thoughts for now... below are a few names I've tried >> translating on the web. >> >> Italian >> olmo - elm (note Peace fans, and who isn't a fan of peace ---the letter >> that >> begins IGJ starts Olmo has fallen > Ack! What a great catch. This proves the narrator is a ghost! > > -Rostrum Ah. Then the narrator is Horn, who is a ghost in Silk's body -- at least until Silk is resurrected by Severian and takes over, submerging Horn to "Thecla status." Right? Nutria ---