5HC (again)

Maru Dubshinki · 23 Aug 2005, 21:42 · from 2005-August.txt.gz

This is the message as the crawl holds it, before anything here touched it. What the conversation shows has been through ingest: transfer encodings decoded, attachments dropped, quote markers repaired, and the archiver’s ? resolved into quotation marks and dashes. Those repairs are judgements and some of them are wrong, which is what this page is for. Email addresses are obscured here as they are everywhere else on the site, so it is before our repairs rather than byte for byte.

From: marudubshinki at gmail.com (Maru Dubshinki)
Date: Tue Aug 23 21:42:37 2005
Subject: (urth) 5HC (again)
In-Reply-To: <11c5e0e205082300035bc58aa0 at mail.gmail.com>
References: <f5238c305082222552663e246 at mail.gmail.com>
	<11c5e0e205082300035bc58aa0 at mail.gmail.com>
Message-ID: <f5238c305082321424f0634e5 at mail.gmail.com>

On 8/23/05, Los Arboles Del Frio <losarbolesdelfrio at gmail.com> wrote:
> 
> And, as far as I can remember, chien means dog. Wolf would be loup. Is
> my sketchy knowledge of French betraying me?


My thought (and thus problem) exactly.

~Maru
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: /pipermail/urth-urth.net/attachments/20050824/92fff251/attachment.htm

An unofficial mirror of a public mailing list · about & removal requests · download the archive · before the list · original archive at urth.net