Tzadkiel's ship

Mark Millman · 29 Nov 2007, 01:14 · from 2007-November.txt.gz

This is the message as the crawl holds it, before anything here touched it. What the conversation shows has been through ingest: transfer encodings decoded, attachments dropped, quote markers repaired, and the archiver’s ? resolved into quotation marks and dashes. Those repairs are judgements and some of them are wrong, which is what this page is for. Email addresses are obscured here as they are everywhere else on the site, so it is before our repairs rather than byte for byte.

From: markjmillman at gmail.com (Mark Millman)
Date: Wed, 28 Nov 2007 20:14:02 -0500
Subject: (urth) Tzadkiel's ship
In-Reply-To: <8851.24.119.55.228.1196294766.squirrel at webmail.io.com>
References: <9a33123d0711280610g2ebe9adbte27022bd9af837ca at mail.gmail.com>
	<9093.24.119.55.228.1196284333.squirrel at webmail.io.com>
	<1f7617370711281424v4bfcea00h74573d3ef77a6f2f at mail.gmail.com>
	<8851.24.119.55.228.1196294766.squirrel at webmail.io.com>
Message-ID: <c873c2920711281714i62ee9d69m43cc62a4f2aaacc5 at mail.gmail.com>

Dear Mr. Wilson:

On Wednesday 28 November 2007, you wrote:

> > earlier, you'd written:
> >
> >> Severian-the-Autarch
> >> might still call such a
> >> picture "a ship" in his
> >> writing of the incident,
> >> but the actions and
> >> thoughts he attributes
> >> to Severian-the-boy
> >> are consistent with
> >> seeing a drawing re-
> >> sembling watercraft
> >> visible nearby or in
> >> books and art availa-
> >> ble to him.
> >
> >
> > But we are given to understand
> > that people of Sev's time don't
> > even distinguish between riverine
> > craft, pelagic craft, and cosmic
> > craft - they are all "ships" to these
> > people, and you might "sail" to
> > Lune as easily as to  Bes Pelargic.
>
> Then the ship on the tomb could be a picture of any
> thing remotely resembling a non-wheeled vehicle?

No; it's unlikely, for example, that the vehicle in question is a
flyer, as Severian distinguishes those quite clearly from ships.

I suspect that "ship volant" is meant, in this case, to imply that the
ship bears a full spread of sail or something close to it, so it's
also unlikely to be an oared ship, such as the thalamegus (I believe)
that Severian encounters on Gyoll.

Heraldic art, as you're no doubt aware, is not remarkable for its
subtlety.  It seems very likely that the sails are prominently
featured, and in such a way that the result does not resemble a
bottle-brush.  Whether or not they obscure the hull is another
question; but it may not be a relevant one.

Recall also that the torturers' apprentices are relatively well
educated, and that Severian possesses an unusually tenacious memory.
By the time he encounters the tomb, or at least by the time from which
he recounts the memory, he may well have seen, and having seen will
remember, images of spacegoing ships.

Best,

Mark Millman

An unofficial mirror of a public mailing list · about & removal requests · download the archive · before the list · original archive at urth.net