Mind the Doors, Please

Kevin J. Maroney · 18 Nov 1998, 14:29 · from urth-v0021.mbox · original

This is the message as the crawl holds it, before anything here touched it. What the conversation shows has been through ingest: transfer encodings decoded, attachments dropped, quote markers repaired, and the archiver’s ? resolved into quotation marks and dashes. Those repairs are judgements and some of them are wrong, which is what this page is for. Email addresses are obscured here as they are everywhere else on the site, so it is before our repairs rather than byte for byte.

From: "Kevin J. Maroney" <kmaroney at crossover.com>
Subject: Re: (urth) Mind the Doors, Please
Date: Wed, 18 Nov 1998 14:29:29
Message-ID: <urth-v0021-0062 at digest.urth.net>
X-Urthmirror-Source: http://www.urth.net/urth/archives/v0021/0062.shtml
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

At 07:05 PM 11/18/98 +0000, Spectacled Bear wrote:
>"that Mamillian
>is a cross between an elephant and a tower means that it is a Rook,
>which in some chess sets is represented as an elephant with a small
>wooden tower on its back."=20

The Elephant is a piece in the Chinese member of the _Chess_ family, _Xiang
Qi_. It is the direct ancestor of the Bishop; it moves two spaces
diagonally. This piece was probably present in the ur-game from which all
modern _Chess_ games derive. In fact, if I understand correctly, _Xiang Qi_
means "The Elephant Game".=20

(Note on orthography: I italicize the names of all games, including sports
and traditional or folk games. This is an idiosyncracy.)

>So near, O mantis, and yet so far!
>A Rook is also called a Castle. So, not elephant and tower, but ...
>... Elephant and Castle. Is the London Underground sufficiently
>suggestive of subterranean engines for you?

<rolling on the floor, clutching abdomen in odd mixture of laughter,
surprise, and pain.>

Wombat, a.k.a. Kevin Maroney kmaroney at crossover.com
Kitchen Staff Supervisor, New York Review of Science Fiction
http://ebbs.english.vt.edu/olp/nyrsf/nyrsf.html

*More Wolfe info & archive of this list at http://www.urth.net/urth/

An unofficial mirror of a public mailing list · about & removal requests · download the archive · before the list · original archive at urth.net