Reply: Re: (urth) Dead Languages; Literally, "Apu-Punchau"? ...

Mitchell A. Bailey · 02 Apr 1999, 20:50 · from urth-v0024.mbox · original

This is the message as the crawl holds it, before anything here touched it. What the conversation shows has been through ingest: transfer encodings decoded, attachments dropped, quote markers repaired, and the archiver’s ? resolved into quotation marks and dashes. Those repairs are judgements and some of them are wrong, which is what this page is for. Email addresses are obscured here as they are everywhere else on the site, so it is before our repairs rather than byte for byte.

From: "Mitchell A. Bailey" <MAB at lindau.net>
Subject: Reply: Re: (urth) Dead Languages; Literally, "Apu-Punchau"? ...
Date: Fri, 02 Apr 1999 20:50:08
Message-ID: <urth-v0024-0136 at digest.urth.net>
X-Urthmirror-Source: http://www.urth.net/urth/archives/v0024/0136.shtml
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Mark Millman wrote:
>=20
> On Friday 2 April 1999 at 5:47 am GMT, Mitchell A. Bailey wrote:
>=20
> > [snip]
> >
> > Until some points made in the recent "Thorn"
> > discussions, however, it never occured to me
> > to question the literal authenticity of the name
> > "Apu-Punchau". The name is Quechua, the
> > tongue of the Incas of Peru, and means roughly
> > "Lord Sun-God". I'm not a Quechua scholar, but
> > I am interested enough to own a book which
> > includes a Quechua glossary.
> >
> > I'm wondering if the use of Quechua is a sub-
> > stitution of the same sort for some future auto-
> > chthonous language, or whether Sev actually
> > traveled back in time to live among the pre-
> > imperial Inca, c. 1200 AD?
> >
> > [snip]
>=20
> My guess would be (and from this I'm sure that you can tell I tend
> toward the conservative in Wolfean criticism) that your first sug-
> gestion (i.e., that Quechua is a stand-in for some post-historic
> language) is the correct explanation.  If the cities of the twentieth
> century are vanished into dust, I think it unlikely--though I admit not
> impossible--that any Incan city would remain to serve at the Stone
> Town.  Furthermore, if there had been an "unscheduled" (so to
> speak) total solar eclipse in the twelfth or thirteenth centuries, I'd
> imagine there would be some sort of record of it.  Even if Tzadkiel
> had managed the Ship so that the eclipse were seen only in the
> Western Hemisphere, we could expect the Maya to have recog-
> nized it as unusual and to have recorded it, though of course the
> Inca or proto-Inca wouldn't have left such a record.  I suppose it's
> possible that the Ship was so located that the eclipse was strictly
> local, but I don't think this likely; I'd argue for greater Ship size
> and distance from Urth during the eclipse, as mantis discussed
> yesterday.

Thanks Mark. When I considered that possibility, I recognized that it is
problematic also, especially if you accept the "near future" theory.=20
Consider: some very long, forgotten period of time prior to Sev's
"native" time, long before the reign of Manarch Typhon as well, there
existed an isolated primitive indigenous people somewhere on Earth
presumably not far from the later Commonwealth. Typhon's empire was
preceded by one or more super-technological epochs in which all Earth's
inhabitants presumably would have at least some access to advanced
technology and contact with each other and the galactic human culture.
Furthermore such a culture (even our present-day civilization) would no
doubt take notice of Tzadkiel's ship approaching, and respond in some
significant fashion. I envision an Earth nearly covered by cities and
feats of civil engineering Trantor-style, perhaps broken up here and
there by biome-parks.

For there to have later been autochthons as Sev described implies tht
the first galactic empire fell hard and spectacularly, taking with it
trade, travel, communications, and industry, leaving large numbers of
people living at a neolithic level for many generations. Then at a much
later time the grosser more decadent empire which eventually produced
Typhon arose.=20

The text doesn't rule this out, in fact there could be some support for
it. But it practically requires that Sev is of a future at least tens if
not hundreds of millenia hence.

*More Wolfe info & archive of this list at http://www.urth.net/urth/

An unofficial mirror of a public mailing list · about & removal requests · download the archive · before the list · original archive at urth.net