DOORS: malicapata
James Jordan · 21 Jan 2003, 03:50
· from urth-v0301.mbox · original
This is the message as the crawl holds it, before anything
here touched it. What the conversation shows has been through ingest: transfer
encodings decoded, attachments dropped, quote markers repaired, and the
archiver’s ? resolved into quotation marks and dashes. Those
repairs are judgements and some of them are wrong, which is what this page is
for. Email addresses are obscured here as they are everywhere else on the site,
so it is before our repairs rather than byte for byte.
From: James Jordan <jbjordan4 at cox.net> Subject: Re: (urth) DOORS: malicapata Date: Mon, 20 Jan 2003 21:50:57 -0600 Message-ID: <urth-v0301-2737 at digest.urth.net> X-Urthmirror-Source: http://www.urth.net/urth/archives/v0301/2737.txt.shtml MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable > > >I'm not sure how to parse the word. "Mali-" can be "evil" or "apple"; >"-capata," I don't know . . . looks like past tense? "He took the apple"? >"Evil got him"? > >=3Dmantis=3D Capata might be a Wolfean spin on _caput_ rather than on _capio_, maybe=20 something like "evil/sickness in the head"? I'm not rereading the book, and=20 don't recall where it occurs and in what context. Nutria --=20
An unofficial mirror of a public mailing list · about & removal requests · download the archive · before the list · original archive at urth.net