A question concerning etymology and Wolfish intent...

Michael Andre-Driussi · 01 Feb 2001, 08:32 · from whorl-v0012.mbox · original

This is the message as the crawl holds it, before anything here touched it. What the conversation shows has been through ingest: transfer encodings decoded, attachments dropped, quote markers repaired, and the archiver’s ? resolved into quotation marks and dashes. Those repairs are judgements and some of them are wrong, which is what this page is for. Email addresses are obscured here as they are everywhere else on the site, so it is before our repairs rather than byte for byte.

From: Michael Andre-Driussi <mantis at sirius.com>
Subject: Re: (whorl) A question concerning etymology and Wolfish intent...
Date: Thu, 1 Feb 2001 08:32:27
Message-ID: <whorl-v0012-0109 at digest.urth.net>
X-Urthmirror-Source: http://www.urth.net/whorl/archives/v0012/0109.shtml
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

M.D. Smith wrote:
>I'm not sure if this has been discussed yet...but I've been pondering the
>etymology and significance of Patera Quetzal's name for a while. Could it
>have something to do with Quetzalcoatl? Perhaps some ties with the Aztecs,
>since they were involved in bloody rituals (the inhumi connection?)? I know
>Wolfe is familiar with American mythologies("Native American" would seem t=
oo
>inclusive, I think), besides every other classical mythology out there.

Yes, Quetzal's name has a definite connection to the Toltec/Aztec god
Quetzalcoatl.  (To me at least: I wasn't familiar with the quetzal bird
when I first read NIGHTSIDE THE LONG SUN, but I certainly knew about
Quetzalcoatl.)

The parallels between the god and the character are open to debate.  For
me, the primary ones are: a "reptilian" nature (the god is called "plumed
serpent" and the inhumu has snake-like features); a dual nature (the god,
for one reason or another, is also a mortal hero; the character is an
inhumu posing as human); an aversion to human sacrifice (the god is
noteworthy as being one of the few, if not the only one, of the Aztec gods
who did not want human sacrifice; the character has halted human sacrifice
on the Whorl); one who fights on the side of light/life against the forces
of dark/death (the god as mortal was killed by the treacherous warrior of
dark/death; the character seems to have been struggling against inhumi who
were preying upon the humans on the Whorl).

As it turns out, the quetzal bird really was the animal symbol of
Quetzalcoatl (as owls to Athena, peacocks to Hera).

=3Dmantis=3D

*This is WHORL, for discussion of Gene Wolfe's Book of the Long Sun.
*More Wolfe info & archive of this list at http://www.moonmilk.com/whorl/
*To leave the list, send "unsubscribe" to whorl-request at lists.best.com
*If it's Wolfe but not Long Sun, please use the URTH list: urth at lists.best.=
com

An unofficial mirror of a public mailing list · about & removal requests · download the archive · before the list · original archive at urth.net