"Another ancient greek of the same name"
Roy C. Lackey · 23 Jun 1999, 16:55
· from urth-v0027.mbox · original
This is the message as the crawl holds it, before anything
here touched it. What the conversation shows has been through ingest: transfer
encodings decoded, attachments dropped, quote markers repaired, and the
archiver’s ? resolved into quotation marks and dashes. Those
repairs are judgements and some of them are wrong, which is what this page is
for. Email addresses are obscured here as they are everywhere else on the site,
so it is before our repairs rather than byte for byte.
From: "Roy C. Lackey" <rclackey at stic.net>
Subject: (urth) Re: "Another ancient greek of the same name"
Date: Wed, 23 Jun 1999 16:55:39
Message-ID: <urth-v0027-0117 at digest.urth.net>
X-Urthmirror-Source: http://www.urth.net/urth/archives/v0027/0117.shtml
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
vizcacha wrote:
>>Roy C. Lackey wrote:
> Jonas says: "I know where we are," ... "and raised one arm stiffly to
point toward
> something I had taken to be a folding screen." Sev asks where, and Jonas
answers
> "On Urth", then walks across the room to the panels.
>>I've always taken this to mean that only at that moment does Jonas realize
that
he's on Earth, rather than some very odd colony world. His knowledge is
obviously based on reading the odd glyphs (there must be mirror-teleporters
all over the galaxy).
Perhaps this is too simplistic a reading, but I have a mental picture of the
software that does his speech having a slot for "the planet I'm on =3D'Urth=
'",
"the home world =3D 'Earth'"; but of course, the two are homophones, so
Severian is a bit confused when Jonas says "On <the home world>." <<
David,
I can only give you my word as assurance that I did not rip you off for
the homophone angle. I wrote my earlier post last night but did not send it
until today. When I checked the urth list this afternoon I saw that you had
posted a similar idea this morning. Bad timing on my part--and it's not the
first time such a thing has happened to me. Perhaps we can just chalk it up
to the old saw about great minds thinking alike. <g>
Roy
*More Wolfe info & archive of this list at http://www.urth.net/urth/
An unofficial mirror of a public mailing list · about & removal requests · download the archive · before the list · original archive at urth.net