"Another ancient greek of the same name"
Peter Stephenson · 24 Jun 1999, 09:12
· from urth-v0027.mbox · original
This is the message as the crawl holds it, before anything
here touched it. What the conversation shows has been through ingest: transfer
encodings decoded, attachments dropped, quote markers repaired, and the
archiver’s ? resolved into quotation marks and dashes. Those
repairs are judgements and some of them are wrong, which is what this page is
for. Email addresses are obscured here as they are everywhere else on the site,
so it is before our repairs rather than byte for byte.
From: Peter Stephenson <pws at ibmth.df.unipi.it> Subject: Re: (urth) Re: "Another ancient greek of the same name" Date: Thu, 24 Jun 1999 11:12:30 +0200 Message-ID: <urth-v0027-0118 at digest.urth.net> X-Urthmirror-Source: http://www.urth.net/urth/archives/v0027/0118.shtml MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable "Roy C. Lackey" wrote: > vizcacha wrote: > Perhaps this is too simplistic a reading, but I have a mental picture of = the > software that does his speech having a slot for "the planet I'm on =3D'Ur= th'", > "the home world =3D 'Earth'"; but of course, the two are homophones, so > Severian is a bit confused when Jonas says "On <the home world>." << >=20 > Perhaps we can just chalk it up > to the old saw about great minds thinking alike. <g> This was going through my mind, too, and it seems to tie up the loose end in the most plausible. It's the sort of mistake Severian makes a lot. Nice way of illustrating that even if (as Thackeray kept insisting) the narrator is omniscient, he still doesn't know everything :-). corncrake *More Wolfe info & archive of this list at http://www.urth.net/urth/
An unofficial mirror of a public mailing list · about & removal requests · download the archive · before the list · original archive at urth.net